霧に包まれて 「晩秋」（10）

湯唯（タン・ウェイ）とヒョンビンの「晩秋」。「家族の誕生」（06）のキム・テヨン監督は、いつも人の“再生”を見つめている。中国人と韓国人、言葉と文化の壁が、いい塩梅にもどかしい。シアトルの霧に包まれ、二人はすれ違い、近づいていく。

ヒョンビンは気付いているだろうか。たぶん素顔に近い、君の不器用が、彼女の心を溶かしたことを。

「晩秋」（10、キム・テヨン監督）
──釜山・海雲台地区で　2010年10月6日午後